:::HP.LIDI.RU:::

Fleur Delacour
Какая разница? Содержание книги не поменяется. Тем более перевод РОСМЭН всегда оставляет желать лучшего, это мы все знаем. Потом окажется, что зря так долго ждала, разочаруешься.

_________________
Тьма великодушна.
Она терпелива и всегда побеждает.
Но в сердце её могущества лежит слабость.
Достаточно одной свечи, чтобы разогнать мрак.
Любовь сильней свечи.
Любовь способна разжечь звёзды.
(Star Wars. The Revange Of the Sith)

меня всегда устраивал перевод Росмэна,потому что другого никогда не читала.Да и держа книгу в руках,а не пялясь на монитор....больше прочувствуешь. А просто не из тех кто покупает книжку и тут же смотрит последнюю страницу(образно говоря)

а я буду украинскую версию читать.... она всегды быстрее выходит и уже несколько раз слышал, что перевод очень качественный

_________________
- Так, - сказал Рон, когда они оба открыли страницы пять и шесть. - Что ты видишь у меня?
- Кучу мокрой коричневой дряни.
----
Я знаю только то, что ничего не знаю. А остальные не знают даже этого. (с)

Enzo
Будь уверен, что это так!

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

Avada Kedavra
Оки.. спс))

_________________
- Так, - сказал Рон, когда они оба открыли страницы пять и шесть. - Что ты видишь у меня?
- Кучу мокрой коричневой дряни.
----
Я знаю только то, что ничего не знаю. А остальные не знают даже этого. (с)

no prob!

Enzo
Это если знаешь украинский, естественно.

_________________
Тьма великодушна.
Она терпелива и всегда побеждает.
Но в сердце её могущества лежит слабость.
Достаточно одной свечи, чтобы разогнать мрак.
Любовь сильней свечи.
Любовь способна разжечь звёзды.
(Star Wars. The Revange Of the Sith)

решил заглянуть к вам в гости)
просматривая этот топик чото подумалось.... почему Поттер не всписке?) ведь его тоже типа убили, а он типо воскрсес))

_________________
- Так, - сказал Рон, когда они оба открыли страницы пять и шесть. - Что ты видишь у меня?
- Кучу мокрой коричневой дряни.
----
Я знаю только то, что ничего не знаю. А остальные не знают даже этого. (с)

ego ne sovsem ubili.
ubili chastichku Voldika, nahodyawuyusya v nem.

Очень жалко Тонкс с Люпиным...очень жестоко..бедный Тедди будет расти без родителей..хоть и с Гарри.
За Фреда,Ро,ТЫ ОТВЕТИШЬ!!!!!
А Кребу так и надо Говнюк!
Ужасная смерть у Снейпа...просто ужасная....

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

+100!

Клиническая смерть

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

Наверяка все уже по сто раз смотрели это видео, оно в Инете уже давно. Просто хочется запечатлеть его здесь, видео напрямую относится к теме
http://ru.youtube.com/watch?v=24xbmsZTknw

_________________

Особнно када маленький Гарри мажет ручкой из поезда...

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)