:::HP.LIDI.RU:::

здесь выкладывайте самые интересные на ваш взгляд статьи

Это не совсем статья, но прпосто чье-то мнение

В Британском издании Принца Полукровки пропущена часть текста, который оказался включенным в американское издание.
Вот текст, который появился в британском издании:

"He told me to do it or he'll kill me. I've got not choice."
"Come over to the right side, Draco, and we can hide you more completely than you can possibly imagine. What is more, I can send members of the Order to your mother tonight to hide her likewise. Your father is safe at the moment in Azkaban...when the time comes we can protect him too...come over to the right side, Draco...you are not a killer..." Malfoy stared at Dumbledore. (HBP UK Edition pg 552)

(— Он сказал, чтобы я сделал это, иначе он убьет меня. У меня нет выбора.
— Переходи на правильную сторону, Драко, и мы сможем спрятать тебя так, как ты даже вообразить не можешь. Более того, я могу послать кого-нибудь из членов Ордена к твоей маме сегодня вечером и мы тоже сможем защитить ее. Твой отец сейчас в безопасности в Азкабане… А когда придет время, мы сможем защитить и его тоже…, переходи на правильную сторону, Драко… Ты не убийца…
Малфой уставился на Дамблдора.)

А теперь тот же кусок, но в американском издании.

"He told me to do it or he'll kill me. I've got no choice."
"He cannot kill you if you are already dead. Come over to the right side Draco, and we can hide you more completely than you can possibly imagine. What is more, I can send members of the Order to your mother tonight to hide her likewise. Nobody would be surprised that you had died in your attempt to kill
me -- forgive me, but Lord Voldemort probably expects it. Nor would the Death Eaters be surprised that we had captured and killed your mother -- it is what they would do themselves, after all. Your father is safe at the moment in Azkaban...When the time comes we can protect him too. Come over to the right
side, Draco...you are not a killer..." Malfoy stared at Dumbledore. (HBP US Edition pg 591)
(— Он сказал, чтобы я сделал это, иначе он убьет меня. У меня нет выбора.
— Он не сможет убить тебя, если ты уже будешь мертв. Переходи на правильную сторону, Драко, и мы сможем спрятать тебя так, как ты даже вообразить не можешь. Более того, я могу послать кого-нибудь из членов Ордена к твоей маме сегодня вечером и мы тоже сможем защитить ее. Никого не удивит, что ты погиб, пытаясь убить меня — прости, но скорее всего именно этого Лорд Волдеморт и ждет. Да и Пожиратели Смерти не удивятся, что мы схватили и убили твою мать — это именно то, что они бы сами сделали на нашем месте. Твой отец сейчас в безопасности в
Азкабане… А когда придет время, мы сможем защитить и его тоже…, переходи на правильную сторону, Драко… Ты не убийца…
Малфой уставился на Дамблдора.)

Судя по этому тексту, Дамблдор предлагал инсценировать смерть Драко. Поэтому многие решили, что он инсценировал свою смерть.

_________________

Помню, еще была бредовая версия, что Драко вампир...

Скорее всего это просто очередная провокация

это спичечный Хогварс.Не придумала куда поставить,сдесь выложила

_________________

юлия
Картинка не грузится.

Вот, что значит - разные редакторы, и почему очень часто оказывается, что в американских изданиях есть то, что не включено в британские?
З.Ы. И судя по всему, наши издания переводятся с британских.

Идиотка года

Знаете, на протяжении всего существования нашего сайта я в упор игнорировал новости, касавшиеся Лауры Мэллори, матери четырёх детей, которая отчаянно выступала за то, чтобы изъять все книги о Гарри Поттере из школьных библиотек штата Джорджия в связи с тем, что она увидела в этих книгах всяческие злые тенденции и демоническую активность. Игнорировал по той причине, что считаю это полным маразмом. Вы наверняка читали о ней из других источников и знаете, что она ничего не добилась. Ничего, кроме звания "Идиот года" от "Washington Post". Это и заставило меня написать об этом. Браво, "Washington Post"!

_________________

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

А по-моему не такая уж и идиотка, самопиаром тетка заималась, может потом книгу напишет сама, у них в штатах любят такой фигнёй страдать

Harry Potter - эти два слова стали одними из самых «искаемых» слов в поисковике MSN в течении 2006 года. Гарри Поттер попал в список на пятую позицию вместе с Бритни Спирс, Шакирой и другими известными людьми шоу бизнеса.

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

это не статья, но всетаки интересное совпадение

_________________

да,я слышала про этот фильм.Он даже уже куда - то номинировался.

Эт,что еще такое?

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

да не,это не про то.Люблю Зельвегер и фильм думаю будет ничего.

Я про сюжет..

_________________
"Страшно грустна моя жизнь. А вы хотите, чтобы я воткнула в жопу куст сирени и делала перед вами стриптиз" (Ф.Г. Раневская)

ГП обложили по полной программе...но я посмеялась
http://kino-govno.com/?freelance&id=harrypotter2
Почитайте, забавно